20161021

Cómo son los fineses

Los fineses son fríos (duh)

Son muy introvertidos. Les gusta quedarse en su misma mismidad. Están muy en contacto con la naturaleza, casi como nómadas. Les gusta mucho perderse en la montaña y no es raro que gente que en Madrid no saldría de casa, de cuando en cuando haga alguna excursión para perderse en el monte. Los fineses son, una fuente de estereotipos.

Los fineses son introvertidos.

Sni
Si que es verdad que hay gente muy tímida y son bastantes. Además les inculcan desde pequeños a ser independientes. El otro día vimos una niña de 3 o 4 años vestirse sola y abrirle la puerta a sus padres. ¡¡Yo con 3 años necesitaba ayuda para hacerme el idiota!! También pasa que a los fineses no les va el rollo ese de charlar porque si. Si le preguntas a un finés como le va, entenderá que estás interesado en que le cuentes como le va. ¡¡A QUIEN SE LE OCURRE!!
Pero una vez tienes cierta cercanía con un finés las charlas son interesantes y son bastante cercanos e incluso curiosos.

La sauna es religión

SI

Finlandia es el país con mas lagos, islas y saunas del mundo (y España el país con mas fallas y no fardamos de ello). Si que es verdad que la sauna es un invento finés. Y mas que un invento un elemento de tradición. Existen tiendas de campaña-sauna a la venta en cualquier tienda especializada de acampadas.

La sauna es, tradicionalmente, el primer edificio que se hace en una casa. Es mas parecido a un salón que a un cuarto de baño, y mas una habitación con una estufa que un spa. También es un evento social. Una sauna es como una paella popular. Allí los fineses se juntan y se toma como un evento social. (veis que no son tan introvertidos)

El finés es difícil

En finlandia hay dos idiomas oficiales: finés y sueco. El segundo por aquello de que Suecia era oficial y aún hay suecoparlantes en finlandia. Al final todo está en los dos idiomas y el sueco se imparte en las escuelas. 

PEEEEEEEERO 
casi no hay suecoparlantes, 
y los que hay hablan finés. 
y hay mucho ruso.
así que las cosas están también en ruso.

Y luego está Laponia, que hablan Samí, una familia de 7 lenguas/dialectos hablados por entre 2 y 3.000 personas cada uno. (El ter lo hablaban dos personas, los dos de mas de 80 años, y por lo general hablan en ruso)

Pero no has hablado del finés

El finés es una lengua hablada por 5 millones de personas, tienen asumido que el finés no va a dominar el mundo y enseñan a todos sus chavales a hablar inglés MUY bien. El finés es una lengua urálica (lo he mirado en wikipedia) y se parece al Sami, que lo hablan aquí. Así que para alguien que no sea finés, no se parece en nada a algo que ya conozca, y de ahí su dificultad. Además en finés no existe el tiempo futuro, sino que lo deducen por el concepto. Además hacen eso que hacen los alemanes de juntar muchas palabras en una sola

Pero el finés es una lengua muy sistemática, con reglas simples y claras sobre como construir las frases y como juntar las palabras Además introducen pocos neologismos. Si juntas esto a lo de juntar palabras tienes que el finés se va entendiendo a poco que sepas algo de vocabulario. 




Nota al pié: Finnish nightmares es un blog de aquí de Finlandia hecho por un finés(o una finesa, no me he molestado mucho) y lo he visto también en pijamas.

20160915

Lista de cosas que hay en las calles de Finlandia

  • Bicicletas
  • Árboles
  • Más árboles
  • Tiendas
  • Autobuses
  • Un pentium 4
  • Ardillas!! (a Marina le gustarían)
  • Niños en bici
  • wifi abierto
  • Parking para bicis (generalmente lleno)
  • Cajas de cosas que no tienen utilidad para su anterior dueño pero siguen siendo perféctamente útiles
  • Viento
  • Café
  • El cuerpo desmembrado y mutilado de Ymir
  • Puentes
  • Algún español afincado por aquí
  • Tomas de corriente
Lista de cosas que no hay en las calles de Finlandia
  • Basura
  • Gente (¬Niños)
  • Edificios
  • El Pentium 4 de antes
  • PABLO \ ^^ /
  • Edificios de mas de 3 plantas
  • Cthulhu
  • Mendigos
Lista de cosas que he añadido a mi cocina por orden de llegada
  • Mi vaso del EUCIMA
  • Mermelada y comida en general que me dió Rita
  • La cocina
  • Plato pequeño de té
  • Cazo, Cuchillo, Cubiertos y Paletas
  • Tazas octogonales
  • Plato llano y hondo
  • Palillos
Lista de listas en este post
  • Lista de cosas que hay en las calles de Finlandia
  • Lista de cosas que no hay en las calles de Finlandia
  • Lista de cosas que he añadido a mi cocina por orden de llegada
  • Lista de listas en este post

20160905

Salida al rio

El domingo pasado nos fuimos al río. Desde Toppila, me tocó ir al punto de quedada en Yliopisto, donde vive el 80% de la gente y después recoger a la gente en Tuira donde vive el resto. Desde ahí, nadie sabía ir. Alguien montó la quedada y nadie sabe ir. Me dieron la dirección y guié a unas 30 personas a un sitio que no conocía. Total 27km cuesta arriba los 5 últimos por un camino de cabras. Allí pasamos el día, comimos en corro y esas cosas.




3 de cada 4 somos españoles. Así que se nos escapaba hablar español. Se salieron con la idea de que cada ve< que pasaba echar medio euro al bote. Nadie lo hizo. Pero nos aplicamos a hablar en inglés. A la vuelta, como guié yo, guié para donde me dio la gana. Para casa. Aproveché y compré un sillín nuevo y cómodo. Ya que voy a echar km en la bici, por lo menos ir cómodo. También me compré una cesta para llevar las cosas y una luz.

Tengo que fustigar a los que hicieron fotos para que hagamos una carpeta de google con las fotos.

Edit: parece que google se ha colado porque hay al menos otro Syväys

20160901

Los fineses hablan mucho inglés

Me merece mucho respeto que una persona se moje en una legua que no controla para comunicarse contigo. 

Hay un hombre al lado de mi casa que vende bicicletas. Lo primero que me preguntó fue si hablaba finés, y le miré con pena y le dije que no. Pero el hombre no desistió y me habla en inglés (historia completa cuando tenga bici).

Hay otro hombre que no habla inglés. Trabaja para OVV de cara al público con alquileres de pisos. Lo único que sabe decir en inglés es ONLY FINNISH, NO ENGLISH. Parece que perdió una venta. Yo acababa de llegar y no tenía fuerzas para usar mi escaso pero altamente-enfocado-al-alquiler-de-pisos vocabulario finés.

Por lo general me he encontrado gente que habla mucho inglés y los que lo hablan bien lo hablan muy bien, muchos hasta cambian acento para tener un acento inglés. Por ejemplo Aleksi, el marido de rita, no dice sAuna, dice sOuna, que es como se dice en inglés, y de tanto que ha estado hablando en inglés ya le sale decir souna cuando habla en finés. El pobre Aleksi se siente mal, y rita y yo le corregimos, y se siente peor. Pobre Aleksi.

Y me he encontrado gente que tiene lo que aquí denominamos: un nivel intermedio de inglés. Algunos de ellos profesores que dan su clase en inglés. Estoy en una clase de modelado de sistemas de negocio. Algo así como montar un modelo matemático de como funciona una actividad para optimizarla. La materia puede ser interesante (como cualquiera si te la cuentan bien), pero no hace las clases amenas, y el hecho de que tenga que parar 3 veces por frase porque no sabe hablar, tampoco ayuda, y que sean 2 horas tampoco ayuda. 

Entiendo que hablar en una lengua que no es la propia es difícil, yo lo estoy haciendo todos los días. Mucho menos si tienes que exponer ideas complejas a gente que está a por uvas. Pero es que la chica que me vende el café habla mejor inglés, y este es un palo seco hablando, ni gracia ni interacción ni na de na de na.

Vocabulario de la semana y conceptos extra

Planta-Keros
Piso-Kerostalo
Alquiler-Vuokra
Habitación-Huone 
Cocina-Keittiö (casi como sopa)
Sauna-Sauna

A la hora de contar habitaciones, el salón es una habitación, así que un piso de 2 habitaciones es un piso para una persona, porque el salón cuenta como habitación.
Empiezan a contar pisos desde el 1, así la planta baja es el primer piso.
Encuentras información antes de la sauna que de la lavandería

20160829

La dichosa tarjeta sanitaria

Siento no haberlo anunciado aquí, pero hay buenas noticias. Tengo la tarjeta sanitaria!!

HURRA, vítores y panderetas !!!

Todo esto viene a algo:

Hice la maniobra de atacar con sus propias armas, después de que me mandasen al mismo sitio del que venía, me fui a una instancia superior. Me fui al decano, Al día siguiente estaba solucionado y a los dos días tenía mis papeles: Me fui para la seguridad social. Ahí amablemente me dijeron que debía pedir turno por internet y que solo me podían dar turno para el provisional de emergencia. 

Po vale

Hice el de emergencia (que es solo un papel) e hice el guay del paraguay que me vale para todo el año. Le solté al hombre todos los papeles que tenía y coló. en un plazo de 10 días lo tendría en casa. Como no me fiaba tenía el provisional en mi mano y si no llegaba podrían enviármelo por correo. Por un momento me olvidé de que no tenía piso ni sitio donde caerme muerto.

Hasta que el miércoles empezó la final del torneo de air guitar aquí en Oulu (toda una competición de ego-performance). Tres días de competición en los que, bueno, música y fiesta, que mas da que sean guitarristas sin guitarra. Iba a ir con Rita, mi kumi. Pero ese día se iba a quedar en casa porque al día siguiente celebraría su aniversario. Así que yo, cansado de todo, me quedé en casa. Total, es el primer día, habrá mas. Al día siguiente me empezó a doler la muela, y cada vez mas. Al final me acabé comprando ibuprofeno y quedando en casa porque no podía ni tragar cómodamente. 

Se que es malo automedicarse, que el ibuprofeno produce úlceras estomacales, pero, bendito antiinflamatorio y bendito analgésico, el Monstruo de espaguetti volador bendiga con su apéndice tallarinesco.

Me fui al médico de la universidad. Aquí cada estudiante paga a lo largo del año una cuota de unos 100€, que no van a la universidad, van a la delegación de alumnos, que defiende al estudiante (con voz pero sin voto), provee servicios legales (20 minutos al año previa cita), y tiene un hospital (que hay que pagar por consulta como cualquier hospital de Finlandia). En este hospital me atendieron lo mejor que pudieron y como no era urgente, colutorio, a seguir con mis pirulas y hasta el día siguiente que es hoy.

Lo que os vengo a contar: Como el hospital no está en la red de hospitales públicos de la seguridad social finesa, Es parte de la universidad, así que para que me atiendan me ha sido mas útil el carnet de estudiante que la tarjeta sanitaria. Aún así, tengo mi tarjeta sanitaria, no me arrepiento de haber gastado tanto tiempo en conseguirla, mas vale pájaro en mano que ciento volando y esas cosas.

También os quiero enseñar mi cosa identificadora para imprimir, va por nfc chupiguay

20160822

Quedais cordialmente invitados a mi piso

Ya tengo piso. He pagado el primer mes, la fianza, y dos huevos duros.
Solo me queda empadronarme contratar la luz, el gas, el agua, los muebles y el internet. Gracias mil a Rita y Aleksi por acogerme y darme un hueco para que duerma y mas cosas.

Lista de cosas que me han dado Rita y Aleksi

  • Rincón donde dormir
  • Comida
  • Bebida
  • Wifi
  • Compañía
  • Comida finesa
Palabras de la semana
  • Pero - Reno (se dice peRRo)
  • Kiitos - Gracias
  • sabuporokeito - sopa de reno ahumado (adivinad mi cena del otro día)
  • Hyvää Huomenta - Buenos días
  • limsi - limonada
  • kkk - supermercado local de tamaño medio y poco tacto

Y hablando de todo un poco you know, nazi stuff
Éste fue el símbolo de la aviación militar finesa entre 1922 y 1945 


El de la izquierda. Combatieron contra los nazis y esas cosas. Ya hablaré en otro momento sobre la parte militar de Finlandia cuando sepa mas. Lo que se se resume con esto: 


20160820

La ley de murphy

Vamos a empezar por lo que ha funcionado bien

  • wifi
  • loo
  • cafetera
  • enchufe
  • mis piernas
  • Rita
  • Pizza congelada
  • Autobuses variados
Como decía clapptrap
Bien hecho, Tu habilidad para caminar distancias cortas sin morir será la caída de Jack el guapo.

Que conste en acta que estoy en casa de Rita y Alexei, en una habitación y pinta bien para preguntar cosas y buscar y cenar y ducharse y café

TIENE CAFETERA CON CAFÉ.

Ahora una pequeña lista de cosas que no han funcionado bien así en general y por motivos variados y sin ningún orden en concreto.
  • El vuelo a helsinki no tenía el papeleo listo para despegar y se retrasó tres cuartos de hora.
  • El vuelo a Oulu llegó tarde a Helsinki y se retrasó media hora.
  • El hotel no tenía consciencia de que llegaba. Lo que si tenían consciencia era del pago.
  • En OVV sólo hablan finés
  • Sivakka está cerrado y con correo acumulándose
  • A mi maleta verde le da por volcar
  • La tarjeta sanitaria, un trámite de una tarde alargado a 4 semanas
  • PSOAS así en general
  • llevar agujas a porrillo en la mochila
  • La matricula universitaria
  • La reserva del vuelo de norwegian
Pero bueno, estoy en casa de rita, tengo una tarjeta de prepago de teléfono, viene con 7€ y he gastado 3 en una tarde, me cogeré la mía propia cuando se acabe. He tenido mi primera experiencia con una sauna. No ha sido la mejor de todas porque he acompañado a rita a juntar a todos los alumnos que tenía y se nos fue la hora. Parece que el vuelo de Norwegian a Helsinki se retrasó 5 horas. Así que fué un poco caos de juntar a la gente. Nos apagaron las luces y no es lo mismo una sauna en la que no puedes ver nada. Por lo demás muy relajante.